ДРЕВНИЙ КИТАЙ
Конфуцианство
Князь Ай-гун спросил:
- Как заставить народ повиноваться?
- Если возвышать честных над бесчестными, народ будет повиноваться. А если возвышать бесчестных над честными, народ повиноваться не будет...
Цзыгун спросил, как нужно управлять государством.
- Обеспечить в достатке пищей, — ответил Учитель, - обеспечить в достатке оружием и чтобы народ тебе доверял.
- А если бы, — спросил Цзыгун, — пришлось вдруг от чего-то отказаться, так от чего в первую очередь?
— сказал Учитель.
- А если бы, — спросил Цзыгун, — пришлось вдруг еще от чего-то отказаться, так от чего в первую очередь?
- От пищи, — сказал Учитель. — Ведь издревле повелось, что люди так и так умирают. А вот когда народ не доверяет — государству не устоять.
Учитель отправился в Вэй, и Жань Ю правил повозкой.
- Как здесь многолюдно! — сказал Учитель.
— сказал Жань Ю, — то, что еще следует сделать для этих людей?
— сказал Учитель.
- А когда разбогатеют, — сказал Жанъ Ю, — то что бы еще для них сделать?
- Воспитать их, — сказал Учитель.
(Из книг мудрецов: Проза Древнего Китая. М., 1987)