Автор: | Русская литература (общая), год: 2000 |
Примечание: | Автор неизвестен |
Категория: | Легенды и мифы |
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И КАЛИН-ЦАРЬ
Как Владимир-князь да стольне-киевский | |
С Ильей Муромцем да й порассорился, | |
Порассорился с казаком Ильей Муромцем, | |
Засадил казака Илью Муромца | |
А на тыя ль на погребы глубокие, | |
А на тыя ль на ледники холодные, | |
А за тыи за решетки за железные, | |
А на тыя на казени на смертные, | |
Не на мало поры-времени - на три году, | |
10 | На три году й на три месяца, |
Чтобы не был жив дуроднии добрый молодец. |
У ласкового князя у Владимира | |
А любимая была дочка одинакая, | |
Она видит - дело есть нехорошее: | |
Посадили дуродня й добра молодца | |
А на тыя погребы глубокие, | |
А на тыи ль ледники холодные, | |
А за тыи за решетки железные, | |
20 | Не на мало поры-времени - на три году, |
На три году й на три месяца,- | |
А который бы дуроднии добрый молодец | |
Постоять бы мог за веру й за отечество, | |
Сохранить бы мог да й стольнеи Киев-град, | |
А сберечь бы мог бы церквы божие, | |
А сберечь бы мог князя Владимира. | |
Она сделала ключи поддельные, | |
Положила людей да й потаенныих, | |
А снесла она й ествушки сахарние, | |
30 | Да й снесла она питьвица медвяные, |
Да й перинушки, подушечки пуховые, | |
А одьялышки снесла теплые, | |
На себя она шубоньку ведь ю куньюю, | |
Сапоженки на ноженки сафьянные, | |
На головушку шапку соболиную. | |
В полону сидит дуродний добрый молодец, | |
В полону сидит да й под обидою, | |
Он не старится, да й лучше ставится. | |
40 | Да й на тот на славный стольний Киев-град |
Воспылал собака ли царь Калина. | |
Посылает он посла да й в стольний Киев-град, | |
Пословесно собака он наказывал, | |
Говорит-то й собака таковы слова: | |
"Поезжай-ка, мой посланник, в стольний Киев-град, | |
Заезжай-ка к князю й на широкий двор, | |
Станови коня ты богатырского, | |
Выходи на матушку й сыру землю, | |
Ты й спускай коня на двор, да й не привязывай, | |
50 | Ты иди в палату белокаменну, |
На пяту ты дверь да й поразмахивай, | |
Не запирай дверей в палату белокаменну, | |
Не снимай-ка кивера ты со головушки, | |
Не клади креста да й по-писанному, | |
Не веди поклонов по-ученому, | |
А ты князю Владимиру й не кланяйся, | |
Его всем князьям да й подколенныим. | |
Положи-тка грамоту на золот стол, | |
60 | "Ты Владимир-князь да й стольне-киевский! |
А очисти-тка ты улицы стрелецкие, | |
Все широки дворы княженецкие, | |
А наставь-ка ты хмельних напиточок, | |
Чтобы бочечка о бочечку й частёхонько, | |
А частёхонько были, близёхонько, | |
Чтобы было б где стоять собаке царю Калине | |
Со своима й войсками со великима"". | |
Тут поезжает посланник в стольний Киев-град, | |
Он садился, молодец, да на добра коня, | |
70 | Приезжал во славный стольний Киев-град, |
Заезжал ко князю й на широкий двор, | |
Становил коня да й богатырского, | |
Выходил на матушку й сыру землю, | |
Он спускал коня во двор, да й не привязывал, | |
Скоро шел в палату белокаменну, | |
На пяту он дверь да й поразмахивал, | |
Не запирал дверей в палату белокаменну, | |
Не снимал он кивера да й со головушки, | |
80 | Не ведет поклонов по-ученому, |
А он князю Владимиру й не кланялся, | |
Его всем князьям да й подколенныим, | |
Положил он грамоту й на золот стол, | |
Пословесно князю й выговаривал: | |
"Ты Владимир-князь да й стольне-киевский! | |
А очисти-тка ты улицы стрелецкие, | |
Все широки дворы княженецкие, | |
А наставь-ка ты хмельних напиточок, | |
Чтобы бочечка о бочечку й частёхонько, | |
90 | А частёхонько было, близёхонько, |
Чтобы было б где стоять собаке царю Калине | |
Со своима й войсками со великими". | |
Тут Владимир-князь да й стольне-киевский, | |
А садился князь Владимир на ременчат стул, | |
А писал он грамоту й посыльнюю | |
А тому ль собаки царю Калины, | |
А просил он строку поры-времени, | |
Не на мало поры-времени - на три году, | |
100 | "Ай же ты собака ли царь Калина! |
А дай-ка мни сроку поры-времени, | |
Не на мало поры-времени - на три году, | |
Приочистить улицы стрелецкие, | |
Все широки дворы княженецкие, | |
А наставить хмельных напиточек, | |
Чтобы бочечка о бочечку частёхонько, | |
А частёхонько были, близёхонько, | |
Чтобы было б где стоять собаке царю Калине | |
Со своима й войсками со великима". | |
110 | Подает он грамоту послу да й во белы руки, |
Тут пошел посланник на широкий двор, | |
А садился посланник на добра коня, | |
Приезжал посланник к собаке царю Калине, | |
Подавает он грамоту посыльнюю | |
А тому ль собаке царю Калины, | |
Этот собака ли царь Калина | |
Прочитал он грамоту й посыльнюю | |
От того ль от князя й от Владимира, | |
120 | Не на мало поры-времени - на три году, |
На три году й на три месяца - | |
Приочистить улички стрелецкие, | |
Все широки дворы княженецкие, | |
А наставить хмельных напиточек, | |
Чтобы бочечка о бочечку й частёхонько, | |
А частёхонько были, близёхонько, | |
Чтобы было б где стоять собаке царю Калине | |
Со своима й войсками со великима. | |
Да й прошло тут времечки по год поры, | |
130 | Да й прошло тут времени по два году, |
Да й прошло тут времени по три году, | |
Ведь по три году й по три месяца. | |
Тут докладуют ко князю ко Владимиру: | |
"Ты Владимир-князь да й стольне-киевский! | |
Ты сидишь во тереме златом верхи, | |
А ты ешь да пьешь да й прохлаждаешься, | |
Над собой невзгодушки не ведаешь. | |
А ведь твой-то славный стольний Киев-град | |
140 | Обошла его литва поганая |
А того ль собаки царя Калины, | |
Он хочет черных мужичков твоих повырубить, | |
Хочет божья церквы все на дым спустить, | |
А тебя, князя Владимира, в полон-то взять | |
Со Опраксией да королевичной, | |
А в полон-то взять да й голову срубить". | |
Прикручинился Владимир, припечалился, | |
Он ходил по горенке столовоей, | |
Да й погуливал о столики дубовые, | |
150 | Да й ронил Владимир горючи слезы, |
Говорил Владимир таковы слова: | |
"А я глупость сделал, князь да стольне-киевский,- | |
Засадил дуродня й добра молодца, | |
Старого казака Илью Муромца | |
А на тыя погребы глубокие, | |
А на тыи ледники холодные, | |
А за тыя ль решетки за железные, | |
Не на мало поры-времени - на три году, | |
160 | А который бы дуродний добрый молодец |
Постоять бы мог за веру й за отечество, | |
Сохранить бы мог наш Киев-град, | |
А сберечь бы мог он церквы божие, | |
Да й сберечь бы мог меня, князя Владимира". | |
Тут у славного у князя й у Владимира | |
А любима й была дочь одинакая, | |
Говорит она да й таковы слова: | |
"Ай же батюшка да й ты Владимир-князь! | |
А прости-ка ты й меня в вины великоей, | |
170 | А я сделала ключи поддельные, |
Положила людей потаенныих | |
На тыи погребы глубокие, | |
Да й снесли-та й ествушки сахарние, | |
Да й снесли-та й питьвица медвяные, | |
Да й перинушки, подушечки пуховые, | |
Одеялушки снесли да й теплые, | |
А сапоженки на ноженки сафьянные, | |
На себя снесли да й кунью шубоньку, | |
180 | А тому ль дуродню добру молодцу, |
Старому казаку Илье Муромцу. | |
Он есть жив богатырь святорусский, | |
В полону сидит да й под обидою, | |
Он не старится, да й лучше ставится". | |
Тут Владимир-князь да й стольне-киевский, | |
А берет Владимир золоты ключи, | |
Да идет на погребы й глубокие, | |
Отмыкает погребы глубокие, | |
Усмотрел он дуродня добра молодца, | |
190 | Старого казака Илью Муромца: |
На себе у него да й кунья шубонька, | |
А сапоженьки на ноженьках сафьянные, | |
На головке шапка соболиная, | |
Да й перинушки, подушечки пуховые, | |
А одьялышки да й еще теплые, | |
Перед ним стоит ествушка сахарнии, | |
Перед ним стоит нитьвицо медвяный, | |
В полону сидит богатырь святорусский, | |
200 | Тут Владимир-князь да й стольне-киевский, |
Он берет его й за ручушки за белые, | |
Да й за перстни брал да й за злаченые, | |
Целовал во уста да й во сахарние, | |
Да й повел его в палату белокаменну. | |
Приводил его в палату белокаменну, | |
Да й во горенку он во столовую, | |
Да й садил за столики дубовые, | |
За тыи за скамеечки окольние, | |
Да й кормил его ествушкой сахарноей, | |
210 | Да й поил его питьвицем медвяныим. |
Говорит Владимир таковы слова: | |
"Ай же старый казак ты Илья Муромец! | |
Ты прости меня в вины великоей, | |
На меня ты, князя, ведь не гневайся, | |
А постой-ка ты за веру й за отечество, | |
Да й за тот за славный стольний Киев-град, | |
Да й за тыя ль за церквы да й за божие, | |
За меня, за князя за Владимира. | |
220 | В полону стоит да й под обидою - |
Обошла ведь его литва поганая | |
А того ль собаки царя Калины, | |
Хочет черных мужичков он всех повырубить, | |
Хочет божьие церквы все на дым спустить, | |
А меня, князя Владимира, в полон возьмет | |
Со Опраксией да й королевичной". | |
Так тут старый казак да Илья Муромец | |
Он поел тут ествушок сахарниих, | |
Да й попил тут питьвицов медвяныих, | |
230 | Выходил за столиков дубовыих, |
Да й за тых скамеечек окольныих, | |
Выходил на славный на широкий двор, | |
Да й на тот на славный стольне-Киев-град, | |
Он ходил-гулял по городу по Киеву, | |
Цельный день гулял с утра й до вечера, | |
Заходил в свою палату й белокаменну, | |
Да й во тую ль горенку столовую, | |
Он садился к столику дубовому, | |
240 | Он поел тут ествушки сахарноей, |
Да й попил он питьвицов медвяныих, | |
Спать ложился й на кроваточку тесовую, | |
Да й на тую ль на перинушку пуховую. | |
А поутрушку вставал ранёшенько, | |
Умывался он да добелёшенька, | |
Одевался он да й хорошохонько, | |
Он одел одёжу драгоценную, | |
А снарядную одёжицу опальную, | |
Манишечки-рубашечки шелковые. | |
250 | Да й берет свой тугой лук разрывчатой, |
А набрал он много стрелочек каленыих, | |
А берет свою он саблю вострую, | |
Свое вострое копье да й муржамецкое, | |
Выходил молодец тут на широкий двор, | |
Заходил он в конюшню во стоялую, | |
А берет тут молодец добра коня, | |
А берет коня за поводы шелковые, | |
Его добрый конь да й богатырский | |
260 | У его ли паробка любимого. |
Говорит тут старый казак Илья Муромец: | |
"Ай же верный мой слуга ты неизменный! | |
Я люблю тебя за то и жалую, | |
Что кормил, поил ты моего добра коня". | |
Он берет коня за поводы й шелковые, | |
Выводил коня да й на широкий двор, | |
Становил коня он посреди двора, | |
Стал добра коня молодец заседлывать, | |
Он заседлывал коня да й закольчуживал, | |
270 | Садился молодец да й на добра коня, |
Да й поехал молодец и с широка двора, | |
С широка двора в раздольице чисто поле, | |
Подъезжал ко рать-силы великоей. | |
Он вскочил на гору й на высокую, | |
Посмотрел на все четыре на сторонушки, | |
Он не мог насмотреть конца й краю силы татарскоей. | |
А скрозь пару-то ведь лошадиного, | |
Да скрозь того пару человечьего | |
280 | Ото ржания да й лошадиного, |
А от покриков да й человеческих | |
Ужахается сердечко й молодецкое. | |
А тут старый казак Илья Муромец | |
Он спускался с той горы высокоей, | |
Он тут ехал по раздольицу й чисту полю | |
А об этую рать-силу великую. | |
А скочил на эту гору на высокую, | |
Посмотрел на все четыре на сторонушки,- | |
Он не смог насмотреть конца й краю силы татарскоей: | |
290 | От того ли пару лошадиного, |
Скрозь того пару человечьего | |
Не может пропекать да й красно солнышко; | |
Ото ржания да й лошадиного, | |
А от покриков да й человеческих | |
Ужахается сердечко й молодецкое. | |
Старый казак Илья Муромец | |
Он спускался с той горы высокоей, | |
Он тут ехал по раздольицу й чисту полю, | |
300 | Да й скочил на гору й на высокую, |
Посмотрел на все четыре й на сторонушки, | |
Посмотрел он в восточную сторонушку,- | |
А во той восточноей сторонушки, | |
Во славноем во раздольице чистом поли | |
Стоят добры кони богатырские | |
У того ль они да й у бела шатра, | |
Оны зоблют пшеницу белоярову. | |
Так тут старый казак да Илья Муромец | |
Он спускался с той горы высокоей, | |
310 | А поехал в восточную сторонушку |
Ко тому он да й ко белу шатру. | |
Приезжал молодец тут ко белу шатру, | |
Становил коня он богатырского, | |
Выходил на матушку й сыру землю, | |
Принакинул коню й поводы шелковые, | |
Он спустил коня к полотну белому, | |
Его й добрый конь да й богатырский | |
Смелой грудью шел к полотну белому, | |
320 | Говорит старый казак тут Илья Муромец: |
"А ведь верно есть еще й во белом шатри, | |
А мне-то есть еще божья помочь". | |
Тут старый казак Илья Муромец | |
Заходил тут он да й во белой шатер, | |
А во том во славном во белом шатри | |
А его крестовый еще й батюшка, | |
А Сампсон-то и есть да и Самойлович | |
Со своей дружинушкой хороброей | |
Он садится хлеба-соли кушати. | |
330 | Говорит Самсон да й таковы слова: |
"Ай же крестничек да ты любимый мой, | |
Старый казак да Илья Муромец! | |
А садись-ка с намы за единый стол, | |
А поешь-ка ествушки сахарнеей, | |
Ты попей-ка питьвицов медвяныих". | |
А тут старый казак да Илья Муромец | |
А садился молодец тут за единый стол, | |
Да й поел он ествушек сахарниих, | |
340 | Тут удалые дуродни добры молодцы |
А ложатся спать да й во белом шатри. | |
Говорит Илья тут таковы слова: | |
"Ай же ты крестовый ты мой батюшка, | |
А Сампсон же ты да и Самойлович, | |
А вы вся дружинушка хоробрая! | |
Вы й седлайте-тка коней богатырскиих, | |
Да й поедемте в раздольице в чисто поле, | |
Постоимте за веру й за отечество, | |
Сохранимте мы да й стольний Киев-град, | |
350 | Сохранимте мы да й церквы божие, |
Сберегёмте мы князя й Владимира". | |
Говорит тут Самсон еще й Самойлович: | |
"Ай же ты любимый мой крестничек, | |
Старый казак да Илья Муромец! | |
А не будем мы коней седлать, | |
Не поедем в раздольице й чисто поле, | |
В поле биться, больно й раниться, | |
А на тыи на удары й на тяжелые, | |
360 | Много есть у князя й у Владимира, |
Много есть господ да й бояринов, | |
Он их кормит, поит, да он их жалует. | |
Ничего ведь мы от князя й не предвидели) | |
Так тут старый казак да Илья Муромец | |
Он ведь бьет челом еще й на другой раз, | |
Говорит тут молодец он таковы слова: | |
"Ай же ты крестовый ты мой батюшка, | |
А Сампсон же ты да и Самойлович, | |
А вы вся дружинушка хоробрая! | |
370 | Вы седлайте-тка коней богатырскиих, |
Да й поедемте в раздольице в чисто поле, | |
Постоимте за веру й за отечество, | |
Сохранимте мы да й стольний Киев-град, | |
Сохранимте мы да й церквы божие, | |
Сберегёмте мы князя й Владимира". | |
Говорит тут Самсон еще й Самойлович: | |
"Ай же ты любимый мой крестничек, | |
Старый казак да Илья Муромец! | |
380 | Не поедем в раздольице й в чисто поле, |
В поле биться, больно й раниться, | |
А на тыи на удары й на тяжелые, | |
А на тыи ль побоища на смертные. | |
Много есть у князя й у Владимира, | |
Много есть господ да и бояринов, | |
Он их кормит, поит да и жалует. | |
Ничего ведь мы от князя й не предвидели". | |
Старый казак да Илья Муромец | |
А он бьет челом еще й по третий раз, | |
390 | Говорит молодец да й таковы слова: |
"Ай же ты крестовый мой батюшка, | |
А Самсон же ты да и Самойлович! | |
А седлай-тка коней богатырских, | |
Мы поедемте в раздольице чисто поле, | |
Постоимте за веру, за отечество, | |
Сохранимте вы да й церквы божие, | |
Сберегёмте вы князя Владимира". | |
Так тут все молодцы на спокой легли. | |
400 | Выходил молодец да из бела шатра, |
Да й садился молодец тут на добра коня, | |
А выехал в раздольице й чисто поле | |
Да й ко той ли рать-силе ко великоей. | |
Подъезжал он ко рать-силе ко великоей, | |
Он просил себе тут бога на помочь | |
Дай й пречистую пресвятую Богородицу, | |
Припускал коня он богатырского | |
На этую на рать-силу великую. | |
А он стал как силы с крайчика потаптывать, | |
410 | Как куда проедет - падёт улицмы, |
Перевернется - дак переулкамы. | |
Его добрый конь тут богатырский | |
Взлепетал языком человеческим: | |
"Ай же старый ты казак да Илья Муромец! | |
Напускаешь ты на рать-силу й великую, | |
А ведь сила есть тут очень сильняя, | |
А ведь воины-то есть могучие, | |
Поляницы есть ведь разудалые; | |
420 | Я прогрязну в первы ямы-подкопы глубокие,- |
Я оттуда с подкопов повыскочу, | |
А тебя, Илью Муромца, й повыздыну; | |
Я прогрязну в други ямы-подкопы глубокие,- | |
А я с других ям-то ведь повыскочу, | |
А тебя, Ильи Муромца, й повыздыну; | |
Я й прогрязну в третьи ямы-подкопы глубокие,- | |
Я ведь с третьих ям да как-нибудь повыскочу, | |
А тебя, Ильи Муромца, не выздыну". | |
Разгорелося сердце й у богатыря, | |
430 | А у старого ль казака Ильи Муромца, |
Говорит тут он да й таковы слова: | |
"Ах ты волчья сыть да й травяной мешок! | |
Ты оставить хочешь в ямах во глубокиих". | |
Он берет тут в руки плеточку шелковую, | |
Он тут бил коня да й по тучной бедры, | |
Первый раз он бил коня между ушей, | |
Другой раз он между ноги между задние, | |
А давал удары всё тяжелые. | |
440 | По чисту полю он стал поскакивать, |
Не в пример он зло поехал по чисту полю, | |
Он прогрязнул в первы ямы-подкопы глубокие,- | |
А он с первых ям еще й повыскочил | |
Да й казака Илью Муромца й повыздынул; | |
Он прогрязнул в други ямы-подкопы глубокие,- | |
А он с других ям еще й повыскочил | |
Да й казака Илью Муромца повыздынул; | |
Он прогрязнул в третьи ямы-подкопы глубокие,- | |
С третьих ям конь еще й повыскочил, | |
450 | А казака Ильи Муромца й не выздынул, |
Он свернулся с седелышка черкальского, | |
А упал в ямы-подкопы глубокие. | |
Не могли захватить коня й татарова, | |
Тут нападали татарова й поганые | |
На того ль дуродня добра молодца, | |
Да й сковали Ильи да й ножки резвые, | |
Да й связали Ильи да ручки белые, | |
Да й хотели срубить буйну й головушку. | |
460 | "Не рубите как ему буйной головушки, |
Это есть богатырь святорусский. | |
Вы сведемте его к собаке царю Калину, | |
Что он знает - над ним дак то пусть и делает". | |
Повели тут дуродня добра молодца | |
А к тому собаке царю Калину, | |
Приводили к собаке царю Калину | |
А вот оне да и во бел шатер, | |
Говорит собака ли царь Калина: | |
"Ай же ты стерва й молодой щенок! | |
470 | Напускаешь ты й на рать-силу великую, |
А ведь сила есть тут очень сильняя, | |
Воины ведь есть могучие, | |
Поляницы есть ведь разудалые, | |
Есть три подкопа подкопаны глубокие. | |
Ай же старый ты казак да Илья Муромец! | |
Не служи-ка ты князю ведь Владимиру, | |
Ничего ведь вы от князя не предвидите, | |
А служи ты мне, собаке царю Калины,- | |
480 | Положу я тебе питьвица медвяные, |
Я дарить буду й дары драгоценные". | |
Говорит собака ли царь Калина: | |
"А раскуйте-ка Ильи вы ножки резвые, | |
Развяжите-ка Ильи да ручки белые". | |
Расковали Ильи да ножки резвые, | |
Развязали Ильи да ручки белые, | |
Старый казак тут Илья Муромец | |
А вставал молодец на резвы ноги, | |
Говорит тут он да й таковы слова: | |
490 | "Ай же ты собака ли царь Калина! |
Не могу я служить тебе, собаке царю Калины, | |
У меня сделаны заповеди великие, | |
Что служить мне князю-то Владимиру, | |
Сохранять мне надо стольний Киев-град, | |
Сберегать я й буду церквы божие, | |
Сохранять буду веру православную, | |
Сберегать буду князя Владимира". | |
Так тут старый казак Илья Муромец | |
500 | Да й пошел в раздольице в чисто поле. |
Говорит собака ли царь Калина: | |
"Ай же мои вы слуги верные! | |
Вы скуйте-ка Ильи да й ножки резвые, | |
Вы свяжите Ильи да й ручки белые". | |
Тут нападали татарова поганые | |
На того ль казака Илью Муромца, | |
А тут старый казак да Илья Муромец | |
Он схватил татарина как за ноги, | |
Он как стал татарином помахивать, | |
510 | Он тут стал татар да й поколачивать, |
А татары от него да й стали бегати. | |
А он бросил татарина тут в сторону | |
Да й пошел в раздольице й чисто поле. | |
Пригодились быть при себе свистки да й богатырские, | |
Засвистал в свистки он богатырские - | |
Его добрый конь тут богатырский | |
Прибежал он из чиста поля | |
А со всею сбруей богатырскоей. | |
520 | Он берет коня за поводы шелковые, |
Садился молодец тут на добра коня | |
Да й поехал по раздольицу й чисту полю. | |
Он вскочил на гору й на высокую, | |
Посмотрел в восточную сторонушку,- | |
А во той восточноей сторонушке | |
А стоят кони богатырские | |
У того ли они да й у бела шатра, | |
Они зоблют пшеницу белоярову. | |
Так тут старый казак да Илья Муромец | |
530 | Выходил на матушку й сыру землю, |
Скоро й тугой лук разрывчатой отстегивал | |
От правого ль стремечки булатнего, | |
Натянул тетивочку шелковую, | |
Наложил он стрелочку каленую, | |
Говорил Илья да й таковы слова: | |
"Ты просвистни, моя стрелочка й каленая, | |
А во славное раздольице чисто поле, | |
А пади-ка ты да й в этот бел шатер, | |
540 | Да й пади Самсону на белы груди, |
Выхвати цапеньку й немалую, | |
А немалую цапенку, невредимую". | |
Да й спустил он тетивочку шелковую | |
А во эту стрелочку каленую, | |
Тут просвистнула его стрелочка каленая | |
А во это славный во белой шатер, | |
Она й выхватила крышку со бела шатра, | |
Она пала Самсону на белы груди. | |
У того ль Самсона у богатыря | |
550 | Пригодился быть да крест на вороте, |
Крест на вороте да й ровно три пуда. | |
Пробудился он от звону от крестового, | |
Да й вскочил Самсон тут на резвы ноги, | |
Говорит Самсон тут таковы слова: | |
"Ай же мои братьица крестовые, | |
Вы богатыри да святорусские! | |
Вы вставайте, братцы, на резвы ноги | |
Да й седлайте коней богатырскиих: | |
560 | От моего крестничка любимого, |
А от старого казака Ильи Муромца. | |
А его ведь стрелочка каленая | |
Выхватила крышку й со бела шатра, | |
А пала мне да й на белы груди. | |
Вы поедемте в раздольице в чисто поле, | |
Постоимте за веру, за отечество, | |
Верно - мало ему в поле можется. | |
Сохранимте мы да стольний Киев-град, | |
Сохранимте мы да й церквы божие, | |
570 | Сберегёмте мы князя й Владимира". |
Тут удалые дуродни добры молодцы | |
Оседлали коней богатырскиих, | |
А садились на коней богатырскиих, | |
А поехали в раздольице й чисто поле, | |
А ко этой ко рать-силе великоей. | |
А старый казак тут Илья Муромец | |
Он тут смотрит с горы высокоей, | |
А куда поедут эти двенадцать да й богатырей - | |
580 | Аль во тое во раздольице чисто поле. |
Тут поехали двенадцать-та й богатырей | |
А ко той ли рать-силе великоей. | |
А тут старый казак да Илья Муромец | |
Он поехал наперелуч тринадцатый. | |
Оны съехались тут, поздоровались, | |
Становили добрых коней богатырскиих, | |
Оны делали сговор между собой, | |
Как же им побить литва поганая. | |
Говорит старый казак да Илья Муромец: | |
590 | "Ай же мои братьица крестовые, |
Вы богатыри да святорусские! | |
А ведь сила есть тут очень сильная, | |
А ведь воины тут есть могучие, | |
Поляницы есть тут разудалые, | |
Есть три подкопа подкопаны глубокие". | |
Тут удалые дуродни добры молодцы | |
А просили себе да й бога на помочь, | |
Пречистую пресвятую богородицу. | |
600 | А на этую на рать-силу великую, |
Стали силы с крайчика й потаптывать, | |
А куда поедут - падёт улицмы, | |
Перевернётся - дак переулкамы. | |
Оны вытоптали силушку, повыкололи, | |
А того ль собаку царя Калину | |
А оне его да ведь и в плен брали. | |
Говорят удалы добры молодцы: | |
"А отрубимте собаке буйну й голову". | |
Говорит старый казак да Илья Муромец: | |
610 | "Ай же мои братьица крестовые, |
Вы богатыри да й святорусские! | |
Не рубите ему буйноей головушки, | |
А свеземте его да й во стольний Киев-град | |
А ко ласковому князю ко Владимиру,- | |
Что он знает над ним, так то пусть делает". | |
Привозили тут собаку Калина | |
А во тот во стольний Киев-град | |
А ко ласковому князю ко Владимиру. | |
620 | "Ты Владимир да й князь стольне-киевский! |
Привезли тебе царя Калину,- | |
Что ты знаешь над ним, да то и сделаешь. | |
А его мы рать-силу великую | |
Мы разбили в раздольице чистом поли". | |
Говорит тут князь Владимир таковы слова: | |
"Благодарствуй вас, могучие богатыри, | |
Что стояли вы за славный стольний Киев-град, | |
Охраняли да й церквы божие, | |
Сберегли меня, князя Владимира". | |
630 | А того собаку царя Калину |
Отпустил во славну во темну Орду. | |
Да и тым былиночка й покончилась. |
Примечания
да и порассорился. В некоторых вар. о ссоре рассказывается подробно, эпизод разрабатывается в духе былины "Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром". С заточением богатыря связывается решение татар напасть на Киев (Гильфердинг-2. No 257):
Да прошел туто слух по всем землям, по всем ордам, | |
Да прознали то все короли иностранные, | |
Что не стало во Киеве во городе | |
Славного богатыря Ильи Муромца. |
лагерю, помогает герою освободиться, бежит вместе с ним, становится его женой и т. д. Улицы стрелецкие. Стрельцы появились на Руси в XVI в. В данном случае имеется в виду требование убрать из Киева военную силу. А дает он ему строку и т. д. В других вар. татарский царь может вовсе отказать в отсрочке либо свести ее до минимума (см. далее былину "Камское побоище"). Литва поганая... собаки царя Калины. В былинах постоянно объединяются или дублируют друг друга "Литва", "земля Литовская" и "татары", "Орда", совпадая в общем понятии иноземных захватчиков, "чужой" земли. Крестовый... батюшка... Сампсон... Самойлович. В вар. также: Самсон Колыбанов, Колыванович. Персонаж под такими именами в разных сюжетах возглавляет богатырскую дружину, которая сначала уклоняется от участия в защите Киева. Возможно, что в нем отложились следы представлений о старших богатырях Самсоне - Святогоре. Самсон упоминается также в других былинах в составе дружины Ильи Муромца. Его добрый конь тут богатырский и т. д. Мотив, согласно которому богатырский конь не может исполнить третью задачу и предупреждает об этом хозяина, но тот не слушает и поэтому терпит временное поражение, известен в эпосе разных народов. В тюркском эпосе подобная слабость коня мотивируется тем, что богатырь взял его в поход до срока, не дождавшись полного его роста.
I. Кирша Данилов. No 25. Могозея - искаженное название Мангазеи, города в Сибири, вероятно внесенное сибирскими певцами: пример позднего и не обоснованного исторически включения в эпос географической реалии. Связали ему руки белые. Илья Муромец изъявляет готовность отвезти Калину подарки от Владимира; Калин бранит Илью, и тот требует, чтобы татары ушли от Киева, после чего Калин велит схватить богатыря.
II. Киреевский-4. No 6. Зап. в Архангельском уезде. Батый - в публикуемом вар. заменяет Калина-царя.
III. Гильфердинг-2. No 75. Зап. от Т. Г. Рябинина, дер. Середка (Кижи).