Вар. к 7-38 |
Как выходит-то солнышко Владимир-князь, |
I |
Он выходит-де тут да ко столу еще, |
|
Он подходит ко всем ли людям добрыим, |
|
Говорит тут ле солнышко Владимир-князь: |
|
"Уж вы ой еси, хресьяна православные, |
|
Уж вы ой еси, мещана пригородные, |
|
Аж вы ой еси, купцы, люди торговые, |
|
Аж вы ой еси-де, русски все богатыри! |
|
У вас есь ле у кого да кони добрые - |
|
Кабы биться со мной нонь о велик заклад, |
|
А не во сти рублей, да не во тысяче, |
|
Е своей молодецкой буйной голове: |
|
Кабы съездить от города от Киева |
|
До того нынче до города Чернигова, |
|
Еще съездить бы нонь да кабы взад-вперед, |
|
Меж ённою меж обедней, меж заутреней; |
|
|
|
Еще три девяноста ровно мерных верст". |
|
Кабы все тут на пиру сидят приюмолкнули, |
|
А как все на честном да приюдрогнули,- |
|
Кабы меньшой хоронится за среднего, |
|
Кабы средней хоронится за большого, |
|
Как от большого князю нонь ответу нет. |
|
Как из-за того из-за стола переднего, |
|
Со хорошой со лавки с дубовой доски |
|
И ставаёт тут удалой доброй молодец, |
|
По прозванью ту Иван да сын Гостинович, |
|
Поблизешенько он ко князю придвигается, |
|
Понижешенько он князю поклоняется, |
|
Еще сам тут говорит он таково слово: |
|
"Еще ой есь ты, солнышко Владимир-князь! |
|
Ты позволь мне-ка нонь да слово вымолвить, |
|
Не позволь ты мене за слово головы сказнить, |
|
Головы ли сказнить, скоро повесити, |
|
И не выслать бы чтобы меня в ссылки дальние,- |
|
Я бы бьюсь нонь с тобой да о велик заклад, |
|
|
|
О своей молодецкой буйной головы". |
|
Кабы князь-от кладет да нонче сто рублей, |
|
Он-де сто рублей кладет от ся, со тысячей,- |
|
Как ударились они тут о велик заклад: |
|
О Иване поручились русски богатыри, |
|
О князе-то поручилися бояра всё. |
Вар. к 166-257 |
Он приходит к своему коню доброму, |
I |
Ож как видели молодца, как на коня скочил, |
|
На коня-де скочил, как в стремена ступил,- |
|
Уж не видели поездки молодецкоей, |
|
Э тяжелой е побежки лошадиноей, |
|
Только видно там в поли курева стоит, |
|
Курева там стоит да дым столбом валит; |
|
Его скачет ле конь, да право доброй конь, |
|
Он-де с горы-де бы скачет нонче на гору, |
|
Он с укатистой-де скачет на увалисту, |
|
Он-де горы-де, удолы между ног берет, |
|
|
|
Приезжает ко городу Чернигову, |
|
Приезжает-де ён ко божьей церкви, |
|
Он соскакивал-де скоро со добра коня, |
|
Как не вяжет коня, да не приказыват, |
|
Он заскакивал-де скоро во божью церковь, |
|
<. . . . . . . . . . . . . . . . .> |
|
Говорит тут Иван да таково слово: |
|
"Уж вы ой еси, попы, отцы духовные! |
|
Вы пишите мне ярлык, да скору грамоту". |
|
И на то его попы скоро не ослышались, |
|
Написали ему ярлык, да скору грамоту. |
|
И оттуль-де Иван скоро поворот дает, |
|
Он выходит-де скоро вон на юлицу, |
|
Он приходит-де скоро к коню доброму, |
|
Он как скачет-де скоро на добра коня. |
|
Опять скачет его да нонче доброй конь, |
|
Он-де с гор-де нонче скачет нонче на гору, |
|
Он с укатистой-то скачет на увалисту, |
|
Еще горы, удолы промеж ног берет, |
|
|
|
Приезжат-де ко городу ко Киеву, |
|
А езжает он тут да ко божьей церкви, |
|
Он соскакивал тут скоро со добра коня, |
|
Как оставил он коня да не привязана, |
|
Еще конь-от у его стоит шатается, |
|
Из ноздрей-де у коня да пламё огненно, |
|
Из ушей у коня да дым столбом валит. |
|
Он заходит тут бы скоро во божью церковь - |
|
Тут ставают-де попы, отцы духовные, |
|
Как служить хотят обедню Воскресенскую. |
|
<. . . . . . . . . . . . . . . . .> |
|
Он пошел тогда ко князю ко Владимиру |
|
И просит-де у князя деньги выездны, |
|
Кабы выездны-то денежки, нонь выгонны. |
|
Он пришел нонче ко князю ко Владимиру, |
|
Говорит же тут Иван да сын Гостинович: |
|
"Уж ты ой есь ты, солнышко Владимир-князь! |
|
Ты уж дай мне-ка нонь да деньги выездны, |
|
Еще выездны мне денежки, нонь выгонны, |
|
" |
|
<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .> |
|
Еще князю ту опять тут за беду стало, |
|
За великую досаду показалося, |
|
Говорит тут-де солнышко Владимир-князь: |
|
"Уж ты ой еси, Иван да сын Гостинович! |
|
Я еще на тебя наложу службу тяжелую: |
|
Еще есь у мня нонь да три жеребца, |
|
Еще выпущу я их на твоего коня". |
|
Как пошел-де тут Иван да сын Гостинович, |
|
Пуще старого Иван да закручинился, |
|
Пуще старого Иван да запечалился, |
|
Повеся идет доржит да буину голову, |
|
Потопя-де очи ясны в мать сыру землю, |
|
Он не видит идет пути-Дорожочки. |
|
Он приходит к своему широку двору, |
|
Он приходит к коню да на конюшен двор, |
|
Опять падат-де коню да во праву ногу: |
|
"Уж ты маленькой мой Бурушко косматенькой! |
|
Я последни ж, видно, с тобой прощаюся,- |
|
" |
|
- "Уж ты ой еси, Иван да сын Гостинович! |
|
Уж я знаю этих нонь да как три жеребца: |
|
Уж один-от ле конь мне-ка названой брат, |
|
И названой-от мне брат нонче при старости; |
|
А другой-от нонче конь да Синёгривой же; |
|
А третей-от ле конь да Полонёной был". |
|
А как выпустил Иван да коня доброго, |
|
Побежал его конь да во чисто поле. |
|
Кабы князь-от выпустил три жеребца, |
|
Прибегали-де ёни да к коню доброму, |
|
Опять стали они Бурушка покусывать, |
|
Опять стали они малого полегивать. |
|
Нонче бурой-от ле конь да осержается, |
|
Он как бьет ле правой ногой сыру землю - |
|
|
|
Кабы в поле опять дубьё расшаталися |
|
И вершинами-то вместо соплеталися, |
|
Как в озерах вода да сколыбалася. |
|
Кабы кони-то эти юстрашилися, |
|
|
|
Синёгривого коня брал за хребетницу, |
|
Он бросал его о матушку сыру землю - |
|
Да бы тут же коню конец случился же; |
|
А назван-от ему брат да нонче Бурушко |
|
|