Хотен Блудович

ХОТЕН БЛУДОВИЧ

	Во стольнём-то городе во Киеве,
	У ласкова князя у Владимира,
	' ёго было пированьё, был почесьён пир.
	Да и было на пиру у его две вдовы,-
	Да одна была Офимья Чусова жона,
	А друга была Овдотья Блудова жона.
	Еще втапоре Овдотья Блудова жона
	Наливала чару зелена вина,
	Подносила Офимьи Чусовой жоны,
10	А сама говорила таково слово:
	"Уж ты ой еси, Офимья Чусова жона!
	Ты прими у мня чару зелена вина,
	Да выпей чарочку всю досуха.
	У меня есь Хотенушко сын Блудович,
	У тебя есь Чейна прекрасная:
	Ты дашь ли, не дашь или откажошь-то?"
	Еще втапоре Офимья Чусова жона
	Приняла у ей чару зелена вина,
20	Облила у ей портищо во пятьсот рублей,
	А сама говорила таково слово:
	"Уж ты ой еси, Овдотья Блудова жона!
	А муж-от был да у тя Блудищо,-
	Да и сын-от родился уродищо,
	Он уродищо, куря подслепое:
	На коей день гренёт, дак зерня найдет,-
	А на тот-де день да куря сыт живет;
	На коей день не гренёт, зерня не найдет,-
	А на тот-де день да куря голодно".
30	Еще втапоре Овдотье за беду стало,
	За велику досаду показалося,
	Пошла Овдотья со честна пиру,
	Со честна пиру да княженецкого;
	И повеся идет да буйну голову,
	Потопя идет да очи ясные
	И во мамушку и во сыру землю.
	А настрету ей Хотенушко сын Блудович,
	Он и сам говорит да таково слово:
	"Уж ты мать моя, мать и государыня!
40	Ты що идешь со честна пиру невесела,
	Со честна пиру да княженецкого,-
	Ты повеся идешь да буйну голову,
	Потопя идешь да очи ясные
	И во матушку да во сыру землю?
	Але место тебе было от князя не по вотчины,
	Але стольники до тебя не ласковы,
	Але чашники да не приятливы,
	Але пивным стаканом тя обносили,
	Але чары с зеленым вином да не в доход дошли?
50	Але пьяница да надсмеялася,
	И безумница ле навалилася,
	Ле невежа нашла да небылым словом?"
	Говорит ему Овдотья Блудова жона:
	"Уж ты ой еси, Хотенушко сын Блудович!
	Мне-ка место от князя всё было по вотчины,
	Меня пивным стаканом не обносили,
	И чары с зеленым вином да всё в доход дошли,
	И ни пьяница и не надсмеялася,
60	Ни невежа не нашла и небылым словом.
	Нас было на пиру да только две вдовы,-
	Я одна была Овдотья Блудова жона,
	А друга была Офимья Чусова жона.
	Наливала я чару зелена вина,
	Подносила Офимьи Чусовой жоны,
	Я сама говорила таково слово:
	"Уж ты ой еси, Офимья Чусова жона!
	Ты прими у мня чару зелена вина,
	Да ты выпей чарочку всю досуха.
70	У меня есь Хотенушко сын Блудович,
	У тебя есь Чейна прекрасная:
	Ты уж дашь ле, не дашь или откажошь-то?"
	Еще втапоре Офимья Чусова жона
	Приняла у мня чару зелена вина,
	Сама вылила мне да на белы груди,
	А облила у мня портищо во пятьсот рублей,
	Да сама говорила таково слово:
	"Уж ты ой еси, Овдотья Блудова жона!
80	Да и сын-от родилося уродищо,
	Уродищо, куря подслепое:
	На коей день гренёт, дак зерня найдет,-
	А на тот-де день да куре сыт живет;
	На коей день не гренёт, зерня не найдет,-
	А на тот-де день да куре голодно"".
	Еще втапоре Хотенушко сын Блудович,
	Воротя-де он своя добра коня,
	Он поехал по стольнёму по городу.
	Он доехал да терема Чусовьина,
90	Он ткнул копьем да в широки ворота,
	На копьи вынёс ворота середи двора,-
	Тут столбики да помитусились,
	Часты мелки перила приосыпались.
	Тут выглядывала Чейна прекрасная,
	И выглядывала да за окошечко,
	А сама говорила таково слово:
	"Уж ты ой еси, Хотенушко сын Блудович!
	Отец-от был да у тя Блудищо,-
100	Ты уродищо, куря подслепое:
	Ты уж ездишь по стольнёму ту городу,
	Ты уж ездишь по городу, уродуешь,
	Ты уродуешь домы ти вдовиные;
	На коей день гренёшь, дак зерня найдешь,-
	Ты на тот-де день да, куря, сыт живешь;
	На коей день не гренёшь, зерня не найдешь,-
	А на тот-де день да куря голодно".
	Он и шиб как палицей в высок терям,-
	Он сшиб терям да по окошкам сдолой.
110	Одва чуть она за лавку увалилася.

Примечания

Хотен Блудович. Григорьев-3. No 69. Зап. от А. П. Чуповой, дер. Кильца. Наливала чару зелена вина... Еще втапоре Овдотье за беду стало и т. д. Сущность конфликта определяется различиями в социальном статусе женщин, которое в былине выражено в условной форме: очевидно, что Чусова (Часова) принадлежит к социальным верхам и кичится этим, Блудова - к низам (ср. вар. I). У Хотена особое положение: он богатырь. Ведь когда был обсажон да стольне-Киев-град и т. д. Попытка певцов включить Хотена в круг богатырей, боровшихся с татарами. Я бы лучше вас родила девять каменей и т. д. См. вар. II, где смысл этого пожелания раскрыт более ясно. Она ведь уж да роду царского. Ср. вар. III, где Владимир ложно приписывает девушке княжеское родство.

II. Ончуков. No 46. Зап. от Д. К. Дуркина, село Усть-Цильма.

III. Рыбников-1. No 44. Зап. от Л. Богданова, дер. Середка (Кижи).

IV. Киреевский-4. No 2. Зап. в г. Онеге (Архангельская губ.). Впервые - Известия-3. С. 377.